当前位置: 主页 > www.8888se.com >

金玉满堂国语,《金玉满堂》:法国人不羁17岁居然比我们多看-zhang123

时间:2009-12-23 17:00

关键字:unknown

  





巴巴地搞到这张碟来观,当然不仅仅是为了听赵港生讲法国话的,而是为了其中港版和内地港都没有收录的未经删剪段落。据过来人描述,未经删剪段落一共有两段,我很容易就找到了其中一段:在廖杰与夫人共进晚餐之后,来了长长一段主题歌《漫漫人生路》:"走在漫漫人生路,点点滴滴都幸福^hellip;^hellip;"配以赵港生同学和欧嘉慧同学从相识到生情的整个过程之MV。这首主题歌在片中出现过好几次,但是在这里我才发现它的完整版本原来这么长,简直是水蛇春咁长,而且播放的画面全部是前面出欧美bt下载现过的,实在是有点闷人,怪不得要截掉呀。

总之很好观,很好看。要是一直观到的都是这个版本,可能就不觉得有什么好观;但是看了这么多年,居然发现了一个以前从来没看过的段落,那感觉真是特别特别地好观!还看到有人说《胭脂扣》亦有漏网新段落面世,终于解了我以前见到的十二少牵着如花上桌子的古怪剧照之惑,只是不知道何时才能亲眼目睹呀。另外,这次重看《金玉满堂》,又有许多新的感受和新的发现,不由得又心痒痒地想起六十一世来:如果有机会重写这篇的话,一定可以写得xian77自拍更好呀^hellip;^hellip;罢也罢也,老是抱着这样的心思的话,六十一世这辈子都无法面世了^hellip;^hellip;来日方长,慢慢入步吧!



然后龙昆保与黄荣收手不斗,两人恶狠狠地相约再赌一场,一个说:"你要是输了你就给满汉楼洗一辈子碗",另一个说:"你要是输了你就把右手切下来炒来吃。"这把我笑的:真是只有厨师才能赌出来的誓啊^hellip;^hellip;

要说这里面最好看的细节--对我来说--当然还是赵港生弟弟在旁边的指手画脚。他不改古惑仔本色,一见黄荣挑衅,立即抄过柜子上的酒瓶子准备开片劈友,被龙昆保阻止后,站在一边拚命地抓丁香门户网站头抓脖子,然后他决定还是冲上去劈友好,于是又去抄酒瓶子,为了到底是选择米酒还是三鞭酒还好一阵子扑腾,最后终于选定了高梁酒,结果警察赶来了,把这个手持凶器的小子按扁在墙上,他还挣扎着对警察大叫大嚷:"把酒还我!高梁酒还我!不然当你受贿啊!^hellip;^hellip;"



而另一段呢,个人觉得,虽然从情节上来观有点多余,不过观赏效果颇佳,如果保留的话,俺也完全没意见。话说寻找这一段花费了我不少工夫,因为不识法文菜单,只好一个一个选项盲目地试,把片子从头到尾搜来搜去,搜到最后才发作比情人更好的朋友现在并列的另一个版本里。这段是在廖杰和夫人共入晚餐之前,黄荣跑到满汉楼去挑衅,龙昆保迎战,叮叮当当打起来鸟!徐老爷拍上这段真是很自然的事呀,那赵文卓同学和熊欣欣同学都是全武行出身,拳脚工夫硬是了得,通片只做大厨,没有动手,不是不浪费的呀。而且这段拍得也非常漂亮:赵文卓在众多敌人面前沉着意气消沉静,不怒自威,根本不直接与对方交手,反以对方战友的身体来应战,随手一抓一挡,便化解了来袭的所有招数。和熊欣欣交手的一段也很漂亮,当然大家可能对赵同学面艳门照真片对熊同学捅过来的暗器不但不躲反而把眼睛凑上去的行径大有质疑,我说这样才惊心动魄才震撼才花巧好看是不是。




《金玉满堂》也鸣《满汉全席》,1995年香港贺岁片,大陆也放过无数次,估计大家全都看过了。不过那个法国版嘛,啦啦啦,就比较地稀罕!好不容易才淘到碟!要说这法国人干活儿真不是盖的,配音质素那鸣一个精良啊!龙昆保一开口我就绝倒在地:太像了,太像了,这声调简直惟妙惟肖,像极了赵文卓那明朗兼青涩的原声!^hellip;^hellip;等到赵港生同学出场,一开口满嘴浑厚而带点沙哑的法文,Oh My Gorgor!真亏qvod成人影片他们打哪儿找来这么个嗓门儿的法国人,用心良苦啊!比起国语版那个字正腔圆的配音,实在更似张国荣本人。


------分隔线----------------------------